Poltrona: accrescitivo di Poltro (cuscino).

Non deriva da Pollice Truncus, che allude al costume di tagliarsi il pollice pur di non andare in guerra. E neanche da Pollitrus, che significa animale ritroso ad andare.

-Ampio e comodo sedile, fornito di schienale e braccioli, per lo più imbottito.
-Posto di teatro, nella parte anteriore della platea, con sedie imbottite.

Possono definirsi sinonimi trono o cattedra, se utilizzata da monarchi, imperatori o papi; in senso figurale invece carica, ufficio, potere, incarico, posto, posizione.

Glossario: schienale, bracciolo, gamba, sedile, imbottitura.







In inglese Armchair, sedia con i braccioli. In irlandese cathaoireach. Da notare la stessa etimologia di cattedra (dal latino cathedra).

In spagnolo sillón (da "silla", dal latino sella) , in tedesco Sessel  (si nota la stessa radice etimologica latina),
in cinese 扶手椅 (Fúshǒu yǐ),
in giapponese  アームチェア Āmuchea,
in turco koltuk, in albanese kolltuk,
 rumeno fotoliu, in francese fauteuil, in olandese fauteuil, in svedese fåtölj,
 in catalano butaca,
in zulu kusofa. (NB sofa come l'inglese)